1
00:00:19,052 --> 00:00:26,856
MerkavaMII によって変更されました

2
00:00:32,667 --> 00:00:40,538
ベアビット映画公式ウェブサイト:
https://bearbit.org/

3
00:00:50,183 --> 00:00:53,053
MerkavaMII によって変更されました

4
00:04:39,247 --> 00:04:41,883
- 私の娘を見た人はいますか？

5
00:04:41,883 --> 00:04:43,084
ビリー！

6
00:04:43,084 --> 00:04:43,985
ビリー！

7
00:04:47,188 --> 00:04:48,089
ビリー！

8
00:04:52,093 --> 00:04:54,595
私の娘を見た人はいますか？

9
00:04:54,595 --> 00:04:55,495
ビリー！

10
00:04:56,296 --> 00:04:57,198
ビリー！

11
00:04:58,900 --> 00:04:59,801
ビリー！

12
00:05:01,334 --> 00:05:02,236
ビリー！

13
00:05:24,158 --> 00:05:27,628
あなたは
102.6を聞いています...

14
00:05:53,554 --> 00:05:54,856
続いて
先週のニュースで

15
00:05:54,856 --> 00:05:56,891
恐ろしい発見の
漁船で発見され、

16
00:05:56,891 --> 00:05:59,026
当局はノーです
答えに近づきます。

17
00:05:59,026 --> 00:06:00,360
彼らはその男の身元を特定し、

18
00:06:00,360 --> 00:06:02,029
という名前の漁師
シドニー・ウェイクフィールド

19
00:06:02,029 --> 00:06:03,798
2か月前に行方不明届が出されました。

20
00:06:03,798 --> 00:06:04,632
何については...

21
00:07:23,978 --> 00:07:25,546
- 散歩に行くの、タイラー？

22
00:07:26,914 --> 00:07:29,750
毎日の巡礼を計画していました
私に加わりたければ。

23
00:07:31,419 --> 00:07:32,320
- ほら、ローズ、

24
00:07:33,587 --> 00:07:34,889
何人か分かりません
あなたに言わなければならない時がある、

25
00:07:34,889 --> 00:07:37,291
興味がない
あなたの魔女のカルトで。

26
00:07:37,291 --> 00:07:39,527
- そうですね、姉妹関係ですね。

27
00:07:39,527 --> 00:07:41,128
- そう、何と呼んでもいいのですが、

28
00:07:41,128 --> 00:07:42,697
やろうとするのをやめる
私をそれに加えてください。

29
00:07:42,697 --> 00:07:45,333
- でも、あなたは一度もしたことはありません
彼らに会いました、そしてさらに、

30
00:07:46,567 --> 00:07:48,169
彼らは生きてすらいない
ここら辺はあなたが判断してください。

31
00:07:48,169 --> 00:07:50,404
- ほら、持ってるよ
今日のゲストさん、それで。

32
00:07:50,404 --> 00:07:51,906
- ああ、町の外にいるの？

33
00:07:51,906 --> 00:07:52,873
- はい、都市タイプです。

34
00:07:52,873 --> 00:07:55,109
- ああ、本当に町の外の人ね。

35
00:07:57,912 --> 00:07:58,980
今日は仕事してるの？

36
00:07:58,980 --> 00:08:00,748
- 気をつけて、ローズ。

37
00:10:34,503 --> 00:10:36,237
- 何してるの？

38
00:10:39,541 --> 00:10:41,809
どこに行くの？

39
00:12:05,893 --> 00:12:07,194
- これは何ですか？

40
00:12:16,638 --> 00:12:17,539
ハリー？

41
00:12:26,013 --> 00:12:26,914
ハリー？

42
00:13:21,969 --> 00:13:22,870
- やあ、やあ。

43
00:13:23,738 --> 00:13:26,307
ねえ、あなたはきっと...
- タイラー。

44
00:13:26,307 --> 00:13:28,309
わかりました、よろしくお願いします。

45
00:13:32,079 --> 00:13:33,581
それで、皆さんは大丈夫でしたか？

46
00:13:33,581 --> 00:13:35,049
- はい、道順です
かなり明確です

47
00:13:35,049 --> 00:13:37,217
予約上で
指示、ありがとう。

48
00:13:37,217 --> 00:13:39,621
- 食べ物も暑いし
彼らが言うように水。

49
00:13:39,621 --> 00:13:41,922
- はい、それだけです
必要です、感謝します。

50
00:13:41,922 --> 00:13:44,693
Wi-Fiはありますか、それともありますか
家に手紙を書かなければなりませんか？

51
00:13:44,693 --> 00:13:47,094
- Wi-Fi も信号もありません。

52
00:13:48,195 --> 00:13:51,932
- 素晴らしい、デジタルデトックス、
私にとってそれが大好きです。

53
00:13:51,932 --> 00:13:53,267
- 美しいと思います。

54
00:13:56,937 --> 00:13:58,606
- やあ、大部屋に電話します。

55
00:13:59,907 --> 00:14:00,908
- オレンジ色の引き出し付き。

56
00:14:02,610 --> 00:14:03,778
- 行き詰まったら
二段ベッド付き、

57
00:14:03,778 --> 00:14:05,613
車の中で寝ています。

58
00:14:05,613 --> 00:14:07,682
- ここは静かですからね。

59
00:14:07,682 --> 00:14:09,249
- ええ、不気味で、静かです。

60
00:14:09,249 --> 00:14:11,485
静かに眠っている間に死ぬかもしれない。

61
00:14:14,021 --> 00:14:15,923
- 皆さんは私を必要としていますか
案内しますか？

62
00:14:15,923 --> 00:14:18,092
- ああ、すごいですね、これはできました。

63
00:14:18,092 --> 00:14:19,460
ありがとう。

64
00:14:19,460 --> 00:14:22,129
- チェックすべきクールなスポット
外、洞窟、小道など？

65
00:14:22,129 --> 00:14:23,631
- 私は固執します
家の近くに

66
00:14:23,631 --> 00:14:26,200
潮目が変わる可能性があるから
かなり早くここから出ます。

67
00:14:26,200 --> 00:14:28,001
- それは警告ですか
それともローカルカラー？

68
00:14:30,739 --> 00:14:32,139
- 両方。

69
00:14:32,139 --> 00:14:36,210
- わかりました、それでは、しましょう
開梱すると奇妙になります。

70
00:14:37,344 --> 00:14:38,345
- 大丈夫、もしそうなら
みんなは何でも必要だ、

71
00:14:38,345 --> 00:14:40,280
ちょっと丘を登っていきます、いいですか？

72
00:14:40,280 --> 00:14:42,650
- ありがとうタイラー。
- 「ありがとう、タイラー」

73
00:16:51,746 --> 00:16:55,650
- マイク、マイク、どこ
一体あなたは何ですか？

74
00:18:43,357 --> 00:18:44,826
- おい！

75
00:18:44,826 --> 00:18:46,226
チェックインしたばかりです

76
00:18:47,528 --> 00:18:48,630
- たくさんの発見がありましたか？

77
00:18:48,630 --> 00:18:49,764
- それほど多くはありませんが、

78
00:18:49,764 --> 00:18:51,899
捨てられた缶の数個。

79
00:18:53,801 --> 00:18:57,505
まあ、見れてよかったです
あなた、でも私は驚いています。

80
00:18:57,505 --> 00:18:59,473
あなたが戻ってきたことに驚いています。

81
00:18:59,473 --> 00:19:01,743
- さて、場所は
まだ本に載ってます

82
00:19:01,743 --> 00:19:03,343
そして私にはそのゲストがいます。

83
00:19:03,343 --> 00:19:05,713
- そう、それは許されない
観光客が降りる。

84
00:19:09,449 --> 00:19:11,085
そうですね、あなたがいなくて寂しかったです、

85
00:19:11,085 --> 00:19:13,521
寂しかったじゃない
あなたがそばにいる

86
00:19:13,521 --> 00:19:15,089
明らかに私が持っていたから
以前の姉妹関係

87
00:19:15,089 --> 00:19:16,724
そして彼らは今、北にいます。

88
00:19:18,225 --> 00:19:19,627
- 右。

89
00:19:19,627 --> 00:19:21,796
- あなたは私たち魔女を知っています、
私たちは常に移動しています。

90
00:19:24,498 --> 00:19:27,267
対処する必要はありません
全部自分でやるんだよ、タイラー。

91
00:19:28,770 --> 00:19:29,671
- 大丈夫です。

92
00:19:31,271 --> 00:19:32,640
いつでも大丈夫だよ。

93
00:19:34,374 --> 00:19:36,243
私が持っていたのとは違います
それは選択ですよね？

94
00:19:41,616 --> 00:19:44,418
- さて、行きます
今から街に戻って。

95
00:19:44,418 --> 00:19:46,554
おそらくスイングバイ
1日か2日以内に。

96
00:19:46,554 --> 00:19:49,590
クローンするビーチがある
潮が引いている間、でもそうだ。

97
00:19:50,958 --> 00:19:53,528
- ええ、私がどこにいるか知っていますね。

98
00:19:55,362 --> 00:19:57,932
- 気をつけて、タイラー。
- あなたもだよ、ローズ。

99
00:20:12,245 --> 00:20:14,314
- もう我慢できません。

100
00:20:18,086 --> 00:20:20,220
もう我慢できない！

101
00:20:21,455 --> 00:20:22,355
私はできません。

102
00:20:25,793 --> 00:20:27,962
もう我慢できない！

103
00:20:36,204 --> 00:20:37,105
- こんにちは、タイラー！

104
00:21:12,305 --> 00:21:13,207
- おい。

105
00:21:14,776 --> 00:21:16,343
大丈夫ですか？

106
00:21:18,212 --> 00:21:19,446
ねえ、大丈夫？

107
00:21:28,923 --> 00:21:31,291
やあ、やあ、こんにちは？

108
00:21:31,291 --> 00:21:32,860
聞こえますか？

109
00:21:32,860 --> 00:21:34,162
聞こえますか？

110
00:22:53,641 --> 00:22:54,609
大丈夫ですよ。

111
00:22:56,409 --> 00:22:57,377
大丈夫ですよ。

112
00:22:58,713 --> 00:22:59,647
あなたの名前は何ですか？

113
00:22:59,647 --> 00:23:00,648
大丈夫ですか？

114
00:23:02,316 --> 00:23:03,217
こんにちは？

115
00:23:04,619 --> 00:23:05,519
こんにちは？

116
00:23:07,255 --> 00:23:08,155
大丈夫？

117
00:23:10,091 --> 00:23:11,559
あなたの名前は何ですか？

118
00:23:35,383 --> 00:23:36,284
- こんにちは？

119
00:23:38,386 --> 00:23:40,453
ああ、おいおい、電話が切れてしまった。

120
00:23:42,056 --> 00:23:43,024
ただ私の運が良かっただけです。

121
00:23:44,292 --> 00:23:47,929
ただ、私の運が良かっただけです
私の運が悪い。

122
00:23:47,929 --> 00:23:50,698
そしてローラの話を聞きました
とBriが道順を教えてくれます。

123
00:23:51,933 --> 00:23:53,401
彼らは突飛な奴らだ。

124
00:23:54,568 --> 00:23:56,436
幹線道路を進み、
それから左にカットします。

125
00:23:56,436 --> 00:23:58,239
さて、幹線道路を進みましたが、

126
00:23:58,239 --> 00:24:00,608
左に切りました
そして私はまだ迷っています。

127
00:24:00,608 --> 00:24:02,877
そして私はここの海にいる

128
00:24:02,877 --> 00:24:05,746
魚に囲まれて
小便とカモメのたわごと。

129
00:24:05,746 --> 00:24:06,714
そして唯一の時間

130
00:24:06,714 --> 00:24:07,882
クソ海辺に来てるよ

131
00:24:07,882 --> 00:24:09,784
それは私が努力しているときです
その中で小便をする。

132
00:24:09,784 --> 00:24:11,018
イエス・キリスト。

133
00:24:12,920 --> 00:24:14,989
を入れるつもりだと思います
私のペニスを海に入れる

134
00:24:14,989 --> 00:24:17,391
タイプを取得するためだけに
ここでの活動ですね？

135
00:24:18,292 --> 00:24:19,193
クソ地獄。

136
00:24:20,528 --> 00:24:23,197
そして彼らはいつもここに行きます
信号のない人里離れた場所。

137
00:24:23,197 --> 00:24:25,900
イエス様、どんなサインですか？

138
00:24:25,900 --> 00:24:27,001
何のサイン？

139
00:24:27,001 --> 00:24:28,102
どこ？

140
00:24:28,102 --> 00:24:29,537
何のサイン？

141
00:24:29,537 --> 00:24:31,471
ここには標識はありませんが、
行き止まりと...

142
00:24:36,010 --> 00:24:36,978
灯台？

143
00:24:43,584 --> 00:24:44,585
灯台。

144
00:24:59,300 --> 00:25:01,702
- なぜ私が自分にこんなことをするのですか？

145
00:25:12,913 --> 00:25:13,914
ああ、ベッシー？

146
00:26:20,448 --> 00:26:24,251
- 神様、なぜこんなことをするのですか
場所にはいつも似たものがあります

147
00:26:24,251 --> 00:26:26,921
12 チャンネルあるのに何もありませんか?

148
00:26:26,921 --> 00:26:29,190
- ゲストだから
ホテルではなく家。

149
00:26:29,190 --> 00:26:31,258
メディアパッケージが欲しい、
ヒルトンに泊まりに行きます。

150
00:26:31,258 --> 00:26:34,595
- Wi-Fi はありません、いいえ
信号、コンテンツなし。

151
00:26:36,063 --> 00:26:38,399
落とされたような気がする
Instagram以前の地獄に陥ってください。

152
00:26:40,067 --> 00:26:42,136
- 人に話してみて、

153
00:26:42,136 --> 00:26:43,804
そういうことだと聞いています
TikTokの前にやりました。

154
00:26:43,804 --> 00:26:45,139
- それは疲れそうですね。

155
00:26:46,907 --> 00:26:48,008
- とてもいいですね。

156
00:26:49,443 --> 00:26:51,045
- どういうことですか？

157
00:26:51,045 --> 00:26:53,481
- 平和、風。

158
00:26:54,782 --> 00:26:55,983
海の音が聞こえます。

159
00:26:57,485 --> 00:26:59,954
-いつもそうだったね
不気味な場所のような。

160
00:26:59,954 --> 00:27:01,956
- 不気味ではありませんが、
平和だ。

161
00:27:03,090 --> 00:27:04,859
- 自分自身のことを話してください。

162
00:27:04,859 --> 00:27:06,694
バッファミルフォールドアップ
先にそれ自体で

163
00:27:06,694 --> 00:27:08,530
そして私は神に誓います
自分自身を怒らせそうになった。

164
00:27:08,530 --> 00:27:10,599
- それはただの幽霊です
ハウススターターパック。

165
00:27:10,599 --> 00:27:12,099
ライトが点滅するまで待ちます。

166
00:27:14,268 --> 00:27:15,870
- もしここに幽霊がいたら、

167
00:27:15,870 --> 00:27:17,972
明日まで待ってください、

168
00:27:17,972 --> 00:27:21,208
私たちは美しすぎるので
今夜死ぬ。

169
00:27:25,679 --> 00:27:26,780
まだウィルがいないのですか？

170
00:27:27,848 --> 00:27:29,917
- いいえ、彼にテキストメッセージを送りました
1時間前みたいに。

171
00:27:29,917 --> 00:27:32,219
- 彼はいつ何と言った？
前に彼と話しましたか？

172
00:27:32,219 --> 00:27:36,490
- たくさんありました
干渉、静電気、ご存知ですか？

173
00:27:36,490 --> 00:27:38,627
- 彼はどう思いますか
居酒屋にいるかも？

174
00:27:38,627 --> 00:27:40,194
おそらくアウトです
どこかのバーテンダー、

175
00:27:40,194 --> 00:27:41,328
あなたはウィルを知っています。

176
00:27:41,328 --> 00:27:43,964
- ああ、そんなはずはない。

177
00:27:43,964 --> 00:27:46,100
彼はこれはこうだと言いました
伝説になるだろう。

178
00:27:48,469 --> 00:27:50,337
- もしかしたら、彼はただ信号を失っただけかもしれません。

179
00:27:50,337 --> 00:27:51,672
- そうだね、もし彼が先に行ったら、

180
00:27:51,672 --> 00:27:53,575
私たちは彼を襲撃しています
帰ってきたら冷蔵庫。

181
00:27:54,975 --> 00:27:57,444
- そんなに必死じゃないよ
ウィルに会いに行きました、あなたはローラですか？

182
00:27:57,444 --> 00:28:01,782
- いや、ただ、オーナーを見たんですが、
タイラーは先に通り過ぎていきました

183
00:28:01,782 --> 00:28:04,285
そしてちょうどしたかった
彼が戻ったかどうか見てください。

184
00:28:05,920 --> 00:28:06,854
- そして？

185
00:28:06,854 --> 00:28:07,755
- わからない。

186
00:28:11,492 --> 00:28:12,426
- そうですね、たぶん彼はそうでしょう
スキニーディップになりました。

187
00:28:12,426 --> 00:28:14,428
- そうですね、たぶん。

188
00:28:15,496 --> 00:28:16,797
- それで、彼に会いに行ってみませんか？

189
00:28:16,797 --> 00:28:17,965
- ああ、腹立たしい。

190
00:28:19,400 --> 00:28:23,672
いや、ただ何かがあるだけだ
彼のことをよく知っている、

191
00:28:23,672 --> 00:28:26,675
彼はただ妙に控えめなだけだ。

192
00:28:27,908 --> 00:28:30,344
- あなたは彼に対してとても優しいですね。

193
00:28:30,344 --> 00:28:33,013
あるいは、彼はずっと孤独なのかもしれない。

194
00:28:33,013 --> 00:28:34,348
- おいおい、もう十分、十分。

195
00:28:34,348 --> 00:28:36,050
誰か私を捕まえて
トランプのデッキ。

196
00:29:13,053 --> 00:29:13,954
- 申し訳ありませんが、

197
00:29:16,991 --> 00:29:18,759
食べ物があまりない。

198
00:29:24,733 --> 00:29:26,668
どういたしまして
今夜ここにいてください

199
00:29:28,335 --> 00:29:32,540
そして朝、私は連れて行きます
車で街へ乗り込み、

200
00:29:32,540 --> 00:29:35,442
を入手できるかどうか見てみましょう
医者がここに出てくるように。

201
00:29:40,180 --> 00:29:42,049
もしかしたら警察も？

202
00:30:30,598 --> 00:30:31,733
あれではありません。

203
00:30:40,508 --> 00:30:42,109
これを作りました

204
00:30:42,109 --> 00:30:44,478
そして新しいシーツが届きました。

205
00:30:45,979 --> 00:30:47,448
快適なはずです。

206
00:31:01,563 --> 00:31:05,065
何か必要なことがあれば、
階下にいます。

207
00:33:07,020 --> 00:33:12,092
どこの出身ですか？

208
00:33:13,260 --> 00:33:15,095
何か言っていただけますか？

209
00:33:19,834 --> 00:33:21,669
あなたは私を理解していますか？

210
00:34:32,540 --> 00:34:34,676
朝食を作ります。

211
00:34:36,243 --> 00:34:38,245
はい、朝食

212
00:34:38,245 --> 00:34:39,981
そして医者に電話してください。

213
00:34:41,415 --> 00:34:42,984
警察、朝食です。

214
00:34:48,523 --> 00:34:50,157
- 彼は保釈されたばかりだと思いますか？

215
00:34:50,157 --> 00:34:51,659
- 彼はパブにいるって言いましたか？

216
00:34:51,659 --> 00:34:53,695
- いいえ、私は彼にそう提案しました
居酒屋にいたかもしれない。

217
00:34:53,695 --> 00:34:54,896
- これは初めてではありません

218
00:34:54,896 --> 00:34:56,463
しばらくゴースト化されます
フックアップ、ご存知の通り。

219
00:34:56,463 --> 00:34:58,600
- いいえ、彼は少なくともテキストメッセージを送ります。

220
00:34:58,600 --> 00:34:59,968
- 信号がありません、覚えていますか?

221
00:34:59,968 --> 00:35:01,268
- だからこそ私は
このアイデアは気に入らなかった。

222
00:35:01,268 --> 00:35:02,102
- ビンゴ。

223
00:35:02,102 --> 00:35:03,705
-それはあなたのアイデアでした。

224
00:35:03,705 --> 00:35:05,006
- 週末は休みです、はい。

225
00:35:05,006 --> 00:35:06,808
デジタルデトックス？

226
00:35:08,710 --> 00:35:10,377
-君たちは私に任せてくれたんだ。

227
00:35:11,679 --> 00:35:13,146
タイラーに聞きに行ってもいいかもしれません。

228
00:35:13,146 --> 00:35:14,716
もしかしたら彼はウィルを見たことがあるかもしれない、
もしかしたら彼は道に迷ったのかもしれない。

229
00:35:14,716 --> 00:35:16,618
- その道は悪夢です。

230
00:35:16,618 --> 00:35:17,885
もし彼がサインを見逃したら、

231
00:35:17,885 --> 00:35:19,453
彼は別のところにいるかもしれない
今の国。

232
00:35:19,453 --> 00:35:20,354
- 明らかに。

233
00:35:23,891 --> 00:35:25,125
冗談です。

234
00:35:25,125 --> 00:35:28,730
- 分かった、聞いてみる
彼自身を王にせよ。

235
00:35:29,764 --> 00:35:32,466
- 私も一緒に行きます。
- さあ行こう。

236
00:35:32,466 --> 00:35:33,701
- じゃあ、教えてください
もし彼がウィルを植えたなら

237
00:35:33,701 --> 00:35:35,402
彼の裏庭で。

238
00:35:35,402 --> 00:35:36,804
- また後で。

239
00:35:55,990 --> 00:35:57,224
- もう一つ。

240
00:36:29,557 --> 00:36:30,558
- やあ、やあ！

241
00:36:36,898 --> 00:36:38,566
何してるの？

242
00:36:39,399 --> 00:36:41,035
何してるの？

243
00:36:46,007 --> 00:36:49,577
おいおい、どうして？
そんなに逃げるの？

244
00:36:49,577 --> 00:36:51,512
待って、いや、何をしているのですか？

245
00:36:51,512 --> 00:36:52,847
おい！

246
00:36:57,652 --> 00:36:59,252
- 朝！
- こんにちはローズ。

247
00:36:59,252 --> 00:37:00,454
- ああ、笑顔ですね！

248
00:37:01,989 --> 00:37:03,223
- はい。

249
00:37:03,223 --> 00:37:06,127
- それはいいです、それは
本当に見てよかったです。

250
00:37:07,195 --> 00:37:08,096
おお！

251
00:37:09,296 --> 00:37:13,634
- ああ、そうではありません。
- ああ、心配しないで、タイラー。

252
00:37:13,634 --> 00:37:15,335
- いいえ、そうです。
- 私はただのあなたの隣人です。

253
00:37:15,335 --> 00:37:17,471
とにかく数マイル離れたところに最も近いもの。

254
00:37:17,471 --> 00:37:19,807
-そうではありません。
- しかし。

255
00:37:19,807 --> 00:37:21,475
- そういうわけではありません、いいですか？

256
00:37:21,475 --> 00:37:24,277
最後に彼女を見つけたのは
夜、見当識障害。

257
00:37:24,277 --> 00:37:27,515
- ああ、彼女は大丈夫ですか？

258
00:37:27,515 --> 00:37:29,382
- 彼女は話していません。

259
00:37:29,382 --> 00:37:31,753
そして私は運転するつもりです
彼女を町へ連れて行った。

260
00:37:31,753 --> 00:37:34,956
医者に診てもらって、
おそらく警察だろう。

261
00:37:36,157 --> 00:37:37,825
- もちろんです。

262
00:37:40,828 --> 00:37:45,900
そうですね、これでは会ったことがありません
エマとリリー以来幸せです。

263
00:37:46,768 --> 00:37:48,069
-やめてください。
- ああ、そんなつもりじゃなかった。

264
00:37:48,069 --> 00:37:50,671
- したくない
彼らの名前を聞いてください。

265
00:37:50,671 --> 00:37:52,540
- そうですね、彼らはそうでした
私の愛する人たちも。

266
00:37:54,341 --> 00:37:55,610
エマは私の友達でした。

267
00:37:57,044 --> 00:37:59,947
- ローズ、お願いできますか
鼻を突っ込まないでください

268
00:37:59,947 --> 00:38:01,414
ビジネスにおいて、それはあなたのものではありませんか？

269
00:38:02,617 --> 00:38:04,719
- 私のものではないビジネスですか？

270
00:38:04,719 --> 00:38:05,987
タイラー、彼らが死んでから、

271
00:38:05,987 --> 00:38:08,623
あなたはかろうじて受け入れました
それは起こりました。

272
00:38:08,623 --> 00:38:10,691
そして私は助けようとした
悲しみを抱えたあなた

273
00:38:10,691 --> 00:38:13,628
そしてあなたの苦しみも、
でもあなたはただ...

274
00:38:15,362 --> 00:38:16,964
- 悲しみについて何を知っていますか?

275
00:38:19,233 --> 00:38:22,469
もしかしたら悲しみたくないのかもしれない。

276
00:38:22,469 --> 00:38:24,238
思い出したくないのかもしれない。

277
00:38:24,238 --> 00:38:25,807
何泊か知っていますか

278
00:38:25,807 --> 00:38:27,642
私が苦しんできたこと
そしてこれを悲しんでいますか？

279
00:38:27,642 --> 00:38:30,410
何回か
寝るために飲んだ

280
00:38:30,410 --> 00:38:32,046
そして自殺したいですか？

281
00:38:33,714 --> 00:38:35,883
愛する人たちなんて言うことができますか

282
00:38:35,883 --> 00:38:38,186
まだしていないとき
自分の家族はいますか？

283
00:38:38,186 --> 00:38:39,921
- タイラー、それは低いですね。

284
00:38:41,454 --> 00:38:42,924
- ローズ、やめろ。

285
00:39:08,916 --> 00:39:12,720
もっとなれると思ってた
これで快適。

286
00:39:31,772 --> 00:39:33,674
ただ上の階にいるよ。

287
00:40:05,606 --> 00:40:07,608
- こんにちは、お手数をおかけして申し訳ありません
あなたはただ聞きたかっただけです-

288
00:40:07,608 --> 00:40:08,943
- 申し訳ありませんが、そうではありませんでした

289
00:40:08,943 --> 00:40:10,878
結局私たちを切り刻んでしまう
友人、ウィル、そうだった？

290
00:40:11,879 --> 00:40:14,615
-いいえ、最近ではありません。

291
00:40:14,615 --> 00:40:15,850
- 彼のことはごめんなさい。

292
00:40:15,850 --> 00:40:17,118
彼は昨夜一度も姿を見せなかった

293
00:40:17,118 --> 00:40:19,720
そして私たちはもしかしたらと思いました
彼は場所を間違えた。

294
00:40:19,720 --> 00:40:20,955
- おお。
- うん。

295
00:40:20,955 --> 00:40:22,523
- 分かった、そうだ、それは
変ですよね？

296
00:40:22,523 --> 00:40:23,391
うん。

297
00:40:23,391 --> 00:40:24,692
- わかった、何か知ってる？

298
00:40:24,692 --> 00:40:25,660
実際にポップしてみます
もう少しで街に入り、

299
00:40:25,660 --> 00:40:27,295
だから彼らに聞いてみます。

300
00:40:27,295 --> 00:40:29,196
- ああ、そのはずです
素晴らしい、ありがとう、はい。

301
00:40:29,196 --> 00:40:30,264
わかった。

302
00:40:30,264 --> 00:40:32,366
- 行く直前に、ごめんなさい。

303
00:40:32,366 --> 00:40:35,136
あなたもタイラーと同じですか
ラングレー、アーティスト？

304
00:40:35,136 --> 00:40:37,437
- ええ、私も昔はそうでした。

305
00:40:37,437 --> 00:40:40,473
- であなたのものを見ました
テープワンス、オイルポートレート、

306
00:40:40,473 --> 00:40:42,475
彼らは信じられないほど素晴らしかった。

307
00:40:42,475 --> 00:40:44,078
- ありがとう。

308
00:40:44,078 --> 00:40:46,113
- わかりました、それで私たちは
ここに名前を落とします。

309
00:40:48,082 --> 00:40:49,984
実際に聞いてみたいだけなんです
それについてもう少し詳しく

310
00:40:49,984 --> 00:40:51,719
大好きだから
アーティストになること。

311
00:40:51,719 --> 00:40:53,020
現在花屋をしているのですが、

312
00:40:53,020 --> 00:40:55,189
でも私にとって夢は
常にアーティストであり続けています。

313
00:40:55,189 --> 00:40:57,058
何かヒントはありますか？

314
00:40:57,058 --> 00:40:58,759
- よし。

315
00:40:58,759 --> 00:41:02,530
あなたもそうだよ
キャンバスや絵の具はありますか？

316
00:41:02,530 --> 00:41:04,966
- はい、でも苦労しています
主題と一緒に。

317
00:41:04,966 --> 00:41:07,635
どうやってインスピレーションを得ますか？

318
00:41:07,635 --> 00:41:10,237
- アートは主観的なものなので、
ただ見つけなければなりません...

319
00:41:16,277 --> 00:41:18,079
- まだ絵を描いているんですか？

320
00:41:25,987 --> 00:41:27,521
ぜひいくつかお見せしたいと思います
いつか私のスケッチを、

321
00:41:27,521 --> 00:41:28,689
それでよければ。

322
00:41:29,523 --> 00:41:31,258
- はい、確かに。
- うん？

323
00:41:33,027 --> 00:41:34,795
どうしたの？

324
00:41:34,795 --> 00:41:38,132
- 手に入れるしかなかった
海藻から離れてください。

325
00:41:38,132 --> 00:41:39,133
- ああ、分かった。

326
00:41:41,335 --> 00:41:44,972
- はい、安全運転で。
- ありがとう、また会いましょう。

327
00:42:07,561 --> 00:42:08,462
- おい。

328
00:42:13,401 --> 00:42:14,301
それです。

329
00:42:16,804 --> 00:42:18,539
決して終わらせることはなかった。

330
00:42:19,974 --> 00:42:20,875
やめてください！

331
00:42:27,281 --> 00:42:28,182
ごめんなさい。

332
00:42:29,750 --> 00:42:31,752
それは単なる古い習慣です。

333
00:43:02,083 --> 00:43:04,985
あなたはそのようなものを持っています
美しい声。

334
00:43:09,924 --> 00:43:11,492
あの曲は何ですか？

335
00:43:15,029 --> 00:43:17,264
どうしてそんな風に見えるの？

336
00:43:41,122 --> 00:43:42,289
それは違います...

337
00:43:44,959 --> 00:43:46,760
それは私の娘のものです。

338
00:43:52,766 --> 00:43:53,734
私はただ、

339
00:43:55,069 --> 00:43:56,904
スタジオを片付けます。

340
00:44:16,090 --> 00:44:16,991
大丈夫です。

341
00:44:18,025 --> 00:44:18,926
大丈夫です。

342
00:44:51,091 --> 00:44:52,594
それは何かです。

343
00:45:38,806 --> 00:45:40,975
ごめんなさい、眠ってしまいました。

344
00:45:45,479 --> 00:45:49,116
あなたがいたあの歌
歌ってて、美しいですね、

345
00:45:53,387 --> 00:45:54,989
それは子守唄のようなものです。

346
00:46:00,729 --> 00:46:03,964
ここにいてもいいよ
あなたが望む限り。

347
00:47:06,528 --> 00:47:07,961
- 彼も見たことないんですか？

348
00:47:07,961 --> 00:47:10,532
でも彼は街へ行くつもりだ
それで彼は私たちのために尋ねてくれるでしょう。

349
00:47:10,532 --> 00:47:13,133
- 彼に十分な時間を与える
彼の犯罪を隠蔽しますよね？

350
00:47:14,001 --> 00:47:15,402
- デジタルデトックスもひとつのことです

351
00:47:15,402 --> 00:47:17,338
でも私たちはその中にいます
ここは辺鄙な場所。

352
00:47:18,673 --> 00:47:20,908
- つまり、みんな、できるよ
明日はいつも自分たちで行きます。

353
00:47:20,908 --> 00:47:22,610
周りに聞いてみるかも知れませんが、

354
00:47:22,610 --> 00:47:25,112
電話ももらえるかもしれない
受付があり、彼に電話することができます。

355
00:47:25,112 --> 00:47:25,979
- 多分。

356
00:47:29,249 --> 00:47:31,452
- 疲れた、長い散歩だった。

357
00:47:31,452 --> 00:47:32,520
- ジョーダンは疲れましたか？

358
00:47:34,488 --> 00:47:36,190
- 元気です。
- あなたは確かに？

359
00:47:39,426 --> 00:47:41,995
幽霊を見たことがあるみたいですね。

360
00:47:46,867 --> 00:47:48,202
- 何を飲んでいますか？

361
00:47:48,202 --> 00:47:49,771
- ちょっと赤い。

362
00:47:49,771 --> 00:47:51,573
何か欲しいですか？
- なぜだめですか？

363
00:49:15,322 --> 00:49:16,957
- ただの悪夢よ。

364
00:49:19,393 --> 00:49:21,161
ただの悪夢だ。

365
00:49:32,740 --> 00:49:35,577
必要だ、必要だ
新鮮な空気。

366
00:49:37,044 --> 00:49:39,112
ただ、空気が必要なんです。

367
00:49:44,485 --> 00:49:45,385
手放す。

368
00:49:46,821 --> 00:49:48,121
私は言いました、手放してください！

369
00:51:28,288 --> 00:51:30,024
- イエス、ヨルダン！

370
00:51:30,024 --> 00:51:33,895
なぜ忍び寄るのですか
そんなに私に？

371
00:51:33,895 --> 00:51:36,363
- いいえ、ちょうど見たところです
今朝の何か。

372
00:51:36,363 --> 00:51:37,966
-何も見えなかったのですね。

373
00:51:37,966 --> 00:51:38,833
- やったよ。

374
00:51:38,833 --> 00:51:40,233
いいえ、何かを見ました。

375
00:51:40,233 --> 00:51:42,135
何かを見ました
タイラーの窓の中。

376
00:51:42,135 --> 00:51:43,470
- ジョーダン、これがあれば
あなたの悪ふざけについて、

377
00:51:43,470 --> 00:51:44,438
本当に面白くないです。

378
00:51:44,438 --> 00:51:45,439
- そうではありません。

379
00:51:45,439 --> 00:51:47,274
私はこの怪物、この尻尾を見た。

380
00:51:49,276 --> 00:51:50,945
- タイラーはアーティストだよ、分かった？

381
00:51:50,945 --> 00:51:53,715
あなたはおそらく彼のことを見たでしょう
絵画、目のトリック。

382
00:51:55,883 --> 00:51:57,384
ベッドに戻って、

383
00:51:57,384 --> 00:51:59,386
あなたはすべてを持っています
明日欲しいジョーク。

384
00:51:59,386 --> 00:52:00,153
- わかった。

385
00:52:05,627 --> 00:52:06,527
ごめん。

386
00:52:14,102 --> 00:52:15,870
ただ確認する必要があるのですが、
ただ確認したいのですが、

387
00:52:15,870 --> 00:52:17,105
ただ確認する必要があります。

388
00:52:17,105 --> 00:52:18,238
ただ作ればいいだけ
確かに噛まれてはいませんが、

389
00:52:18,238 --> 00:52:20,440
ただ必要なのは
確認してください、ただ、

390
00:52:20,440 --> 00:52:22,010
ただ確認したいのですが、

391
00:52:22,010 --> 00:52:24,746
はい、わかりました、確認する必要があります。

392
00:53:22,837 --> 00:53:23,738
- くそ！

393
00:55:31,098 --> 00:55:32,332
- あなたは誰ですか？

394
00:55:40,708 --> 00:55:41,776
あなたは誰ですか？

395
00:55:42,710 --> 00:55:45,179
なぜ私にこんなことをするのですか？

396
00:56:41,002 --> 00:56:43,271
- させなければなりません
姉妹関係は知っています。

397
00:57:00,955 --> 00:57:02,189
なんてこった？

398
00:57:04,892 --> 00:57:06,227
聞こえますよ！

399
00:57:14,434 --> 00:57:16,003
止められないよ！

400
00:57:32,820 --> 00:57:34,055
離れることはできません。

401
00:57:37,124 --> 00:57:38,926
タイラーに言わなければなりません。

402
00:58:11,726 --> 00:58:14,729
- ローラ、ローラ、
真剣に、起きてください。

403
00:58:20,134 --> 00:58:21,102
- どうしたの？

404
00:58:21,102 --> 00:58:22,470
- ジョーダンはベッドにいません。

405
00:58:22,470 --> 00:58:23,471
- それで？

406
00:58:23,471 --> 00:58:24,905
彼はおそらくただ
散歩に行きました。

407
00:58:24,905 --> 00:58:27,375
- いいえ、彼のベッドはそうではありません
全然寝てた。

408
00:58:27,375 --> 00:58:29,043
- 彼は本当に何も言いませんでした。

409
00:58:30,411 --> 00:58:31,345
彼は夜中に私を起こしました

410
00:58:31,345 --> 00:58:33,481
タイラーの絵について話しています。

411
00:58:33,481 --> 00:58:35,716
ジョーダンの戯言を聞いてください。

412
00:58:35,716 --> 00:58:37,351
- 彼はまた酒を飲んでいますか？

413
00:58:37,351 --> 00:58:38,252
- わからない。

414
00:58:39,286 --> 00:58:41,422
もしかしたらタイラーは自分がどこにいるのか知っているかもしれない。

415
00:58:41,422 --> 00:58:43,958
- タイラー、ジョーダンはただ
おそらくまた変になったでしょう。

416
00:58:44,992 --> 00:58:46,927
-何を話しましたか
タイラーに何か？

417
00:58:46,927 --> 00:58:47,828
- あまりない。

418
00:58:48,829 --> 00:58:50,331
彼は町へ行くつもりだと言いました。

419
00:58:50,331 --> 00:58:53,100
以前はそうだったのかと尋ねると、
アーティストだ、と彼は答えた。

420
00:58:55,202 --> 00:58:56,904
ジョーダンは歩き回った
家の側面

421
00:58:56,904 --> 00:58:58,572
しかし何も考えなかった。

422
00:58:59,740 --> 00:59:01,510
- 彼はただ間隔をあけていただけだ
彼が戻ってきたら外に出た。

423
00:59:01,510 --> 00:59:03,310
分からない、みたいな
ガタガタか何か？

424
00:59:03,310 --> 00:59:04,945
- はい、気づきました。

425
00:59:06,580 --> 00:59:09,784
- ああ、さあ、ケイシーを試してみましょう。
もしかしたら彼女は彼がどこにいるのか知っているかもしれない。

426
00:59:09,784 --> 00:59:11,619
- さて、メッセージを送りました
彼女、反応なし。

427
00:59:11,619 --> 00:59:13,854
- これには信号がありません
場所、覚えていますか？

428
00:59:13,854 --> 00:59:14,822
- 右。

429
00:59:14,822 --> 00:59:15,923
- 家の周りで試してみましょう。

430
00:59:15,923 --> 00:59:17,925
彼はおそらくただの
バカであること。

431
00:59:17,925 --> 00:59:19,060
彼はとても頭が悪いです

432
00:59:19,060 --> 00:59:20,161
彼が通り過ぎたばかりなら
どこかに出て。

433
00:59:34,175 --> 00:59:36,243
- 何が何だか分からない
私に起こっていること。

434
00:59:36,243 --> 00:59:39,080
ただ描いてないだけ
このようにして以来、

435
00:59:44,185 --> 00:59:45,252
以前から。

436
00:59:48,189 --> 00:59:49,323
生きている感じがして、

437
00:59:52,426 --> 00:59:54,529
血が流れているような
再び私の血管を通して。

438
00:59:54,529 --> 00:59:56,030
ただ...

439
00:59:57,031 --> 00:59:58,199
走らなければいけないと思います。

440
00:59:59,300 --> 01:00:02,903
私を感じる必要がある
足が再び機能し、

441
01:00:02,903 --> 01:00:04,772
感じる必要がある
冷たい空気が肺に当たると、

442
01:00:04,772 --> 01:00:07,576
ただそうする必要があるのです、私は
ただ走ればいいだけです。

443
01:00:19,186 --> 01:00:21,188
- くそったれ、さあ。

444
01:00:21,188 --> 01:00:22,456
- 何？

445
01:00:22,456 --> 01:00:23,491
- 私たちは出発します、または
少なくとも十分な距離を運転する

446
01:00:23,491 --> 01:00:24,559
信号を受信してジョーダンに電話します。

447
01:00:24,559 --> 01:00:25,860
ここにはまったく何もありません。

448
01:00:25,860 --> 01:00:26,994
- さて、ケイシーはどうですか？

449
01:00:26,994 --> 01:00:28,662
- 待つこともできるし、見つけることもできる
途中のあなた、

450
01:00:28,662 --> 01:00:30,331
ビーチをチェックしましょう、さあ。

451
01:00:39,974 --> 01:00:40,774
- 薔薇？

452
01:00:43,144 --> 01:00:43,944
ローズ、

453
01:00:45,713 --> 01:00:46,747
大丈夫ですか？

454
01:00:49,817 --> 01:00:51,218
ここで何をしているのですか？

455
01:00:51,218 --> 01:00:53,320
- 離れたことはありません。
- さて、大丈夫ですか？

456
01:00:54,855 --> 01:00:58,792
- 車が見えます
上昇を過ぎたところ。

457
01:00:58,792 --> 01:01:00,928
足が動かなくなった
そして胃が痛くなりました

458
01:01:00,928 --> 01:01:02,963
そして途中で倒れてしまいました。

459
01:01:02,963 --> 01:01:04,498
- わかりました、行きましょう
助けてもらって、

460
01:01:04,498 --> 01:01:06,000
あなたの調子は良くないと思います。

461
01:01:06,000 --> 01:01:10,271
- 聞いたことはありますか？
人魚の昔話？

462
01:01:11,540 --> 01:01:14,041
- はい、行ったことがあると思います
ここにいるのは長すぎるよ、愛さん。

463
01:01:14,041 --> 01:01:16,010
- 這うもの
海から上がって。

464
01:01:17,178 --> 01:01:19,146
海の魔女たち、
深淵の娘たちよ、

465
01:01:19,146 --> 01:01:20,948
彼らは男性に向かって歌います。

466
01:01:20,948 --> 01:01:24,084
彼らは頭の中をいっぱいにして、
心、彼らは彼らを留まらせます。

467
01:01:25,386 --> 01:01:27,454
- ローズ、あなただと思います -
- 彼らはあなたを養います。

468
01:01:29,423 --> 01:01:33,861
吸血鬼とは違いますが、
あなただけがあなたの喜びを知っています、

469
01:01:33,861 --> 01:01:35,763
あなたの痛み、あなたの思い出

470
01:01:35,763 --> 01:01:37,831
すべてのこと
それがあなたを、あなたにします。

471
01:01:41,202 --> 01:01:42,336
- お手伝いさせていただきます

472
01:01:42,336 --> 01:01:43,404
今から行きます。

473
01:01:44,639 --> 01:01:46,140
- 離れたくないのね、タイラー。

474
01:01:47,174 --> 01:01:48,275
誰があなたと一緒にいますか？

475
01:01:52,413 --> 01:01:53,714
女の子？

476
01:01:53,714 --> 01:01:54,982
- 私は彼女を連れて帰りました
昨日の街は――

477
01:01:54,982 --> 01:01:55,849
- いいえ、そうではありません。
- やったよ。

478
01:01:57,218 --> 01:01:58,452
- 彼女は危険です!

479
01:02:00,054 --> 01:02:02,256
- わかりました、助けが必要です。

480
01:02:02,256 --> 01:02:04,925
- 彼女はあなたの頭の中にいます、わかりますか？

481
01:02:04,925 --> 01:02:06,160
そこから彼女は始まります。

482
01:02:27,448 --> 01:02:28,349
- 彼女が見えます。

483
01:02:31,586 --> 01:02:32,486
ケイシー！

484
01:02:34,154 --> 01:02:37,157
ケイシー！

485
01:02:37,157 --> 01:02:38,560
私たちはあなたを探していました。

486
01:02:40,127 --> 01:02:42,731
- それは何かが間違っています。

487
01:02:43,897 --> 01:02:45,099
- ジョーダンは見つかりましたか？

488
01:02:47,702 --> 01:02:48,603
- いいえ。

489
01:02:49,970 --> 01:02:52,373
それは私を離れることを許しません。

490
01:02:52,373 --> 01:02:53,841
- ケイシー、麻薬やってるの？

491
01:02:55,276 --> 01:02:57,878
- ケイシー、必要です
戻ります、いいですか？

492
01:02:57,878 --> 01:02:59,748
確かに美しいですね、

493
01:02:59,748 --> 01:03:00,948
でも本当にそうする必要がある...

494
01:03:02,783 --> 01:03:04,251
一体何だ？
- ローラ？

495
01:03:04,251 --> 01:03:06,253
- まるで何かのようだ
私を押し戻してくれます。

496
01:03:15,296 --> 01:03:16,797
- ケイシー？

497
01:03:16,797 --> 01:03:18,332
ケイシー？

498
01:03:18,332 --> 01:03:20,467
ケイシー、私たちはここにいるよ。

499
01:03:21,802 --> 01:03:23,103
- わからない。

500
01:03:24,338 --> 01:03:26,373
- ケイシー。
- 私は怖いです。

501
01:03:26,373 --> 01:03:27,642
- ケイシー、私たちはここにいるよ、

502
01:03:27,642 --> 01:03:29,943
私たちは戻らなければなりません、
私たちは戻らなければなりません。

503
01:03:29,943 --> 01:03:31,211
- この場所全体が間違っています。

504
01:03:31,211 --> 01:03:33,180
- 私たちを引きずらせないでください
ケイシー、さあ。

505
01:03:33,180 --> 01:03:34,448
- 行く！

506
01:03:34,448 --> 01:03:35,049
- さあ、やってみます
他の方向。

507
01:03:36,350 --> 01:03:37,318
- ケイシーはどうですか？

508
01:03:37,318 --> 01:03:38,819
- 彼女を放っておいてください！

509
01:04:18,158 --> 01:04:19,026
- タイラー。
- 薔薇。

510
01:04:20,861 --> 01:04:22,262
私の話を聞いてください。

511
01:04:23,430 --> 01:04:24,431
本当に聞いてください。

512
01:04:32,206 --> 01:04:33,775
私は一生ここに住んでいます

513
01:04:35,042 --> 01:04:39,947
そしてこの場所、海、
それは秘密を保持します、古いもの。

514
01:04:40,782 --> 01:04:41,982
あなたはその話を聞いていません

515
01:04:41,982 --> 01:04:43,183
なぜなら人々は
彼らに言うのをやめた。

516
01:04:43,183 --> 01:04:44,451
- ローズ、助けが必要だよ。

517
01:04:44,451 --> 01:04:47,321
- 彼らは自分自身を繋ぎ止めます
陸にいる誰かに、

518
01:04:47,321 --> 01:04:51,058
誰かが苦しんでいる、苦しんでいる
苦しみ、誰かが悲しんでいる。

519
01:04:52,727 --> 01:04:56,664
悲しみを抱えれば抱え込むほど、
遠くに到達すればするほど、

520
01:04:56,664 --> 01:04:59,199
彼らは歌い通す
あなたと彼らは餌を与えます。

521
01:05:01,101 --> 01:05:03,937
あなたには女の子がいます
あなたの家ですよね？

522
01:05:03,937 --> 01:05:05,072
彼女は出ていく必要がある。

523
01:05:06,006 --> 01:05:07,374
あなたも私と一緒に来なければなりません。

524
01:05:08,710 --> 01:05:10,010
- 彼女はただの女の子です。

525
01:05:10,010 --> 01:05:11,979
- 彼女はあなたに提供します
慰めになりますね？

526
01:05:13,213 --> 01:05:16,483
彼女は男たちを餌にして、
彼女が貪り食う女たち。

527
01:05:16,483 --> 01:05:18,419
でも男性って、そういうものなんです
彼女は繁栄します。

528
01:05:19,687 --> 01:05:20,988
- 離れる必要があると思います。

529
01:05:20,988 --> 01:05:23,023
- 演技してるんじゃないよ
あなたと同じように、タイラー。

530
01:05:23,023 --> 01:05:24,491
彼女はあなたを利用しているのです。

531
01:05:27,595 --> 01:05:29,496
歌はあなたを通して伝わってきます

532
01:05:29,496 --> 01:05:31,298
そしてあなたは自分が誰であるかを忘れてしまいます。

533
01:05:31,298 --> 01:05:32,667
- ローズ、もう十分言いました。

534
01:05:34,736 --> 01:05:38,071
- 私は彼女が何であるかを見た
あなたもそうだったと思います！

535
01:05:40,207 --> 01:05:44,378
- 彼女は助けが必要です。
- そして彼女はあなたの中にそれを見つけました。

536
01:07:05,827 --> 01:07:08,796
- 薔薇。
- 私は彼女を殺すためにそこにいるわけではありません。

537
01:07:10,330 --> 01:07:12,199
- ローズ、何をしているの?

538
01:07:12,199 --> 01:07:13,467
- あなただよ、タイラー。

539
01:07:13,467 --> 01:07:14,501
- そのナイフを置きます。

540
01:07:14,501 --> 01:07:16,169
- それはあなたと一緒にやめなければなりません。

541
01:07:16,169 --> 01:07:17,271
- ローズ、ナイフを置きなさい。

542
01:09:02,977 --> 01:09:05,312
- 分かった、分かった、分かった、分かった。

543
01:09:18,660 --> 01:09:19,661
わかった。

544
01:09:19,661 --> 01:09:20,862
ブリ、大丈夫？

545
01:09:23,131 --> 01:09:27,234
-一体何が起こっているのですか？

546
01:09:27,234 --> 01:09:30,004
ここで一体何が起こっているのでしょうか？

547
01:09:30,004 --> 01:09:32,205
- わからない。

548
01:09:32,205 --> 01:09:33,306
たぶん試してみることができます。

549
01:09:33,306 --> 01:09:34,207
- 何？

550
01:09:36,911 --> 01:09:37,945
シャドウ・タイラー。

551
01:09:40,148 --> 01:09:41,481
- わからない。

552
01:09:44,986 --> 01:09:47,689
- 死にそうな気がする
私たちがここを離れようとするたびに。

553
01:09:50,390 --> 01:09:51,291
- タイラー。

554
01:09:52,426 --> 01:09:53,326
- 何？

555
01:09:53,326 --> 01:09:55,228
- タイラー、彼は地元の人ですよね？

556
01:09:57,397 --> 01:10:00,735
おそらく古いロータリーがあるか、
たとえ働く細胞であっても。

557
01:10:02,170 --> 01:10:03,270
チェックしてみる価値はあります。

558
01:10:04,438 --> 01:10:06,674
座っていられない
何もしていない。

559
01:10:06,674 --> 01:10:07,842
- 常に私たちのように感じてください。

560
01:10:10,477 --> 01:10:11,378
- 来て。

561
01:10:15,650 --> 01:10:18,953
来て。

562
01:10:22,990 --> 01:10:23,891
- タイラー！

563
01:10:26,326 --> 01:10:31,398
タイラー！

564
01:10:36,503 --> 01:10:41,576
- それはまったく不気味ではありません。

565
01:10:48,281 --> 01:10:51,284
- タイラー！

566
01:10:51,284 --> 01:10:52,086
タイラー！

567
01:10:56,924 --> 01:10:57,725
電源が切れています。

568
01:10:58,793 --> 01:10:59,594
- 素晴らしい。

569
01:11:00,494 --> 01:11:02,096
ここは海藻のような香りがします。

570
01:11:08,536 --> 01:11:10,138
- くそ！

571
01:11:10,138 --> 01:11:14,008
来て。

572
01:11:30,191 --> 01:11:31,926
- 行きましょう、さあ！

573
01:11:33,828 --> 01:11:34,662
来て。

574
01:11:34,662 --> 01:11:35,596
どこへ行くの？

575
01:11:35,596 --> 01:11:36,429
さあ、こっちへ行きましょう。

576
01:11:36,429 --> 01:11:37,364
- そこに死体が！

577
01:11:37,364 --> 01:11:39,167
それはジョーダンかもしれない、聞いてください。

578
01:11:39,167 --> 01:11:40,400
来て！

579
01:11:40,400 --> 01:11:41,969
- ジョーダン？
- ジョーダン！

580
01:11:42,837 --> 01:11:45,139
- ジョーダン？
- ジョーダン！

581
01:11:45,139 --> 01:11:46,941
それは一体何ですか？

582
01:11:47,975 --> 01:11:49,510
いや、触らないでください。

583
01:11:54,314 --> 01:11:55,516
- 聞こえますか？

584
01:11:55,516 --> 01:11:56,784
それはジョーダンかもしれない。

585
01:11:56,784 --> 01:11:58,653
さあ、それはジョーダンかもしれない。

586
01:11:58,653 --> 01:12:00,254
それはジョーダンかもしれない。

587
01:12:37,390 --> 01:12:38,693
ブリ、ブリ、待って！

588
01:14:23,898 --> 01:14:26,400
♪私のところに来てください

589
01:14:41,282 --> 01:14:43,751
♪私のところに来てください

590
01:15:59,994 --> 01:16:04,965
♪私のところに来てください、私の愛しい人

591
01:16:06,200 --> 01:16:11,272
♪私の愛しい

592
01:16:16,010 --> 01:16:21,082
♪私のところに来てください、私の愛しい人

593
01:16:22,883 --> 01:16:25,286
♪私の愛しい

594
01:18:00,080 --> 01:18:02,584
- わかりました、あなたはですか？
報告した人？

595
01:18:02,584 --> 01:18:05,019
- はい、私がその人でした
報告をした人。

596
01:18:05,019 --> 01:18:08,189
音が近づいてくるのが聞こえた
あそこの家から。

597
01:18:08,189 --> 01:18:11,358
- 騒音?
- そう、叫び声、叫び声。

598
01:18:11,358 --> 01:18:12,426
わからない。

599
01:18:12,426 --> 01:18:13,794
- わかりました、落ち着いてください。

600
01:18:13,794 --> 01:18:15,796
調べてみますね。
- わかった。

601
01:18:24,805 --> 01:18:26,740
- こんにちは、カウリー巡査です。

602
01:18:26,740 --> 01:18:29,476
確認するために呼ばれました
騒動中。

603
01:18:32,514 --> 01:18:33,414
こんにちは？

604
01:18:38,219 --> 01:18:39,119
こんにちは？

605
01:18:42,756 --> 01:18:43,658
海藻？